شهاب حسینی یا نوید محمدزاده دانش ما میتوانیم همه یادگیری از
وی همچنین نقش بسیار مهمی نیز در انتشار فرهنگ آثار (۱۳۷۸-۱۳۸۳) ایفا کرد و علاوه بر سرپرستی، ترجمهٔ بیش از سیصد مقاله کوتاه و بلند آن را برعهده گرفت؛ این اثر سترگ با همکاری اسماعیل سعادت، احمد سمی�